Männi saja raamatu hulgas oli palju lastele mõeldud luulet, proosat ja näidendeid, lisaks tõlkis ta lasteluulet. Kunstitasemelt paistsid eriti silma tema väikelasteraamatud, täiskasvanuile avaldas ta luulekogu ja romaan
- Sündinud Narvas kontoriametniku tütrena, õppinud Tallinna Arve- ja Plaanindustehnikumis ning Eesti Riiklikus Teatriinstituudis. Aastatel 1958-65 töötas lasteajakirja Pioneer toimetuses, 1960-65 samaaegselt ka lasteajakirja Täheke toimetuses. Alates 1965 vabakutseline kirjanik. Kirjanike Liidu liige aastast 1961.Heljo Mänd on avaldanud üle 100 värsi-, proosa- ja näidendiraamatu lastele ja üle 30 raamatut täiskasvanutele, kuuldemänge, lastenäidendeid, TV-stsenaariume („Mõmmi ja aabits”, „Nõiakivi”), tõlkinud lasteluulet ja -proosat vene, inglise ja saksa keelest. Tema lasteraamatuid on tõlgitud enam kui 20 keelde.
H. Männi esimene raamat, luulekogu väikelastele „Oakene” märkis uue kunstilise kvaliteedi tekkimist 1950-te aastate eesti lastekirjanduses. Nii luules kui proosas saavutab ta lugejaga hea kontakti talle omase lapseläheduse tõttu, mis väljendub mängulisuse, elava fantaasia, huumori ja värvika kujundlikkuse kaudu. On kirjutanud proosaraamatuid ka keskmisele ja vanemale koolieale. Tähelepanuväärselt õnnestunud on humoristlik koolipoisilugu „Toomas Linnupoeg” ning lapsepõlvemälestustel põhinev jutukogu „Väikesed võililled”. Armastatud „Karu-aabitsast” on ilmunud arvukaid kordustrükke, populaarsed on ka teised Mõmmi-raamatud.
uuleraamatud:
Meie lapse jõulusalmid (TEA Kirjastus, 2017)
Päike, kuu ja tähed (Semikoolon kirjastus, 2016)
Laululadu (TEA Kirjastus, 2011)
Jõulumets (Sinisukk, 2011)
Tähekoorem (TEA Kirjastus, 2009)
Luiskelugu (TEA Kirjastus, 2009)
Kevade reklaam (Eesti Ekspress, 2008)
Jonnirõõm (TEA Kirjastus, 2008)
Talve top (Eesti Ekspress, 2008)
Sügise süda (Eesti Ekspress, 2008)
Suve suurmüük (Eesti Ekspress, 2008)
Keelekiik (TEA Kirjastus, 2007)
Sallipall (TEA Kirjastus, 2006, 2014)
Emamaa ja isajõgi (Faatum, 2006)
Laps tahab koduks päikesekoda (TEA Kirjastus, 2006)
Mõmmi-Beebi ja unelaulud (TEA Kirjastus, 2006)
Jututants (Varrak, 2002, sisaldab ka proosat)
Tingel-tangel (Tiritamm, 2001)
Leelo Leevikese jõulukalender (TEA Kirjastus, 2004, sisaldab ka proosat)
Preili Tibu (Monokkel, 1996)
Sinised sõnad (Kupar, 1995)
Rohupäike (Eesti Raamat, 1986, valikkogu)
Kõik räägivad (Eesti Raamat, 1982, sisaldab jutte ja luuletusi)
Luuleveski (Eesti Raamat, 1981)
Tuulekassid (Eesti Raamat, 1976)
Hoia oma silmi (Eesti Raamat, 1974)
Linalakk ja Rosalind (Eesti Raamat, 1973)
Pillerpall (Eesti Raamat, 1973, valikkogu)
Lilleraamat (Kunst, 1972)
Seitse paid (Eesti Raamat, 1971; TEA Kirjastus, 2007)
Jorrupõrnikas (Eesti Raamat, 1970)
Mere taga, metsa taga (Eesti Raamat, 1969)
Ringmäng (Eesti Raamat, 1967)
Vikerkaare all (Eesti Raamat, 1965)
Silm juhib sammu (Eesti Riiklik Kirjastus, 1961)
Mina arvan, et… (Eesti Riiklik Kirjastus, 1961)
Suured ja väikesed (Eesti Riiklik Kirjastus, 1959)
Pidu vihma ajal (Eesti Riiklik Kirjastus, 1958; Hea Lugu, 2015)
Metsalilled (Eesti Riiklik Kirjastus, 1958; Tiritamm, 2006; Hea Lugu, 2015)
Tarkus tuleb tasapisi (Eesti Riiklik Kirjastus, 1958; Hea Lugu, 2015)
Oakene (Eesti Riiklik Kirjastus, 1957; Sinisukk, 2010)
Proosaraamatud:
Kullatilgad (Koolibri, 2019)
Mina, Narrilinna kroonikakirjutaja (Kribistaja, 2018)
Mõmmi laulupidu (TEA Kirjastus, 2016)
Südamekauss (Petrone Print, 2016)
Tee tarkuseteradega (Koolibri, 2015)
Mõmmi-beebi memuaarid (TEA Kirjastus, 2014)
Mõmmi nalja-aabits (TEA Kirjastus, 2014)
Sammaldunud auto (Koolibri, 2014)
Karupoega otsimas (Sinisukk, 2013)
Mõmmi jõulupeitus (TEA Kirjastus, 2013)
Tuulehunt (Koolibri, 2013)
Mõmmi jõuluaabits (TEA Kirjastus, 2010)
Sämblik (TEA Kirjastus, 2010)
101 päkapiku tööd (Sinisukk, 2010)
Toomas Linnupoeg ja Maia (TEA Kirjastus, 2009)
Metsapilved (Sinisukk, 2009)
Eide taevamärgid (Sinisukk, 2008)
Lood üheksast Tärnheinast (Sinisukk, 2008)
Karumemme jõulukalender (TEA Kirjastus, 2007)
Uhku-Siili seitse põlve (Sinisukk, 2007)
Tiidu-Tii, teraleidja (Sinisukk, 2007)
Karutaadi jõulukalender (TEA Kirjastus, 2006)
Kummaliselt hele lõngakera (Eesti Raamat, 2006)
Mõmmi parimad aabitsalood (TEA Kirjastus, 2006)
Rebase-Riho jõulukalender (TEA Kirjastus, 2005)
Mõmmi saladuslik mäng (TEA Kirjastus, 2005)
Mõmmi tähemäng (TEA Kirjastus, 2004, 2005, 2006)
*Leelo Leevikese jõulukalender (TEA Kirjastus, 2004, sisaldab ka luuletusi)
Tädi Tilehvoni jutud (Canopus, 2004)
Härra Tolasuu ja härra Kolasuu maailm (Faatum, 2003)
Jänese-Juta pühadepabin (TEA Kirjastus, 2003)
Mõmmi lugemik (TEA Kirjastus, 2003, 2005, 2013)
Siililegi selge (Canopus, 2003)
Õhupallikutsikas (Canopus, 2003)
*Jututants (Varrak, 2002, sisaldab ka luuletusi)
Mõmmilood III (Tiritamm, 2002)
Ilmarattal (Ilo, 2001, kogumik)
Mõmmilood II (Tiritamm, 2000)
Saladuste muna (Ilo, 2000)
Mõmmilood I (Tiritamm, 1999)
Härra Kolasuu ja härra Tolasuu (SpinPress, 1998)
Nõiakivi (Kupar, 1993; Sinisukk, 2010)
Tulirebane Unne (Oktoober, 1993)
Mängupalju (Oktoober, 1992)
Roosa muinasjutt (Eesti Raamat, 1990)
Kalad akvaariumis (Eesti Raamat, 1987)
Iidvana Igavik (Eesti Raamat, 1986)
Väikesed võililled (Eesti Raamat, 1983; Eesti Ekspress, 2008)
*Kõik räägivad (Eesti Raamat, 1982, sisaldab jutte ja luuletusi)
Väike malemäng tänaval (Eesti Raamat, 1981)
Uks endasse (Eesti Raamat, 1979)
Kissellikad (Eesti Raamat,1977)
Päkapikk Pikapäkk (Eesti Raamat, 1976)
Soovid tagurpidi (Eesti Raamat, 1974)
Karu-aabits (Valgus 1971, koos M. Terri ja H. Raignaga, 1973, 1976, 1978, 1981, 1983, 1985; Koolibri, 1994, 2000, 2004, 2010)
Nurrmootor (Eesti Raamat,1969)
Miks sa vaikid? (Eesti Raamat, 1969)
Toomas Linnupoeg (Eesti Raamat, 1968, koos 2. osaga 1978; TEA Kirjastus, 2008)
Koer taskus (Eesti Raamat, 1967; Perioodika, 1988; TEA Kirjastus, 2010)
Väike Laisk ja Suur Laisk (Eesti Raamat, 1966; Tammerraamat, 2014)
Edev elevandipoeg (Eesti Raamat, 1965)
Tuul peas (Eesti Riiklik Kirjastus, 1964)
Matk ilma marsruudita (Eesti Riiklik Kirjastus, 1963)
Andu läheb lasteaeda (Eesti Riiklik Kirjastus, 1963)
Uues majas (Eesti Riiklik Kirjastus, 1962)
Lastenäidendid:
Nukitsamees (1976, nukunäidend Salvo käpiknukkudele O. Lutsu ainetel)
Mõmmi, Sabata Krokodill ja teised (Eesti Raamat, 1980)
2016 Eesti Kultuurkapitali aastapreemia, kirjanduse sihtkapitali elutööpreemia
2016 Heljo Männi nimeline pink Tallinnas Nõmmel
2006 Ajakirja Pere ja Kodu tänupreemia
2004 Eesti Pere tänutekk
2003 J. Oro nimeline lastekirjanduse preemia
2001 Valgetähe V klassi teenetemärk
2000 K. E. Söödi lasteluule auhind (luulekogu „Tingel-tangel”)
1996 Nukitsa konkurss, 2. koht („Nõiakivi”)
1990 K. E. Söödi lasteluule auhind (Tähekeses ilmunud luuletuste eest)
1984 J. Smuuli nim kirjanduse aastapreemia („Väikesed võililled”)
1966 Lastekirjanduse võistlus, II auhind („Toomas Linnupoeg”)
