Teisipäeval, 12. augustil 2025, lahkus meie hulgast 93-aastaselt armastatud kirjanik, luuletaja ja tõlkija Aino Pervik (22.04.1932–12.08.2025).
„Kurbusega annan teada, et täna suri meie armas Aino Pervik,“ teatas Eesti Kirjanike Liidu esinaine Maarja Kangro.
Pervik, kodanikunimega Aino Raud alates 1961. aastast, sündis 1932. aastal Rakveres. Aastatel 1950–1955 õppis ta Tartu Riikliku Ülikooli ajaloo-keeleteaduskonnas soome-ugri keeli. Tema töökarjäär algas Eesti Riiklikus Kirjastuses laste- ja noorsookirjanduse toimetajana (1955–1960) ning jätkus Eesti Televisioonis laste- ja noortesaadete toimetajana (1960–1964), seejärel vabakutselise toimetajana. Alates 1967. aastast oli ta vabakutseline kirjanik.
Pervik on eelkõige tuntud lastekirjanikuna. Tema armastatuimate teoste hulka kuuluvad „Kunksmoor“ (1973), „Umbluu“ (1980), „Arabella, mereröövli tütar“ (1982) ja „Kallis härra Q“ (1992). Tema viimane lasteraamat „NummiPealt ja mujalt“ ilmus 2018. aastal. Perviku loomingut on tõlgitud inglise, saksa, vene, tšehhi, soome, itaalia, jaapani ja paljudesse teistesse keeltesse.
Lisaks lastekirjandusele on ta avaldanud täiskasvanutele mõeldud proosat ja luulet, sealhulgas oma 1979. aasta debüütromaani „Kaetud lauad“.
Maarja Kangro meenutas, et tema jaoks oli Pervik alati kohal olnud: „Kaheksa-aastaselt olin vaimustuses „Arabellast“, mis on lisaks põnevusele tõeline eksistentsialismi tähtteos lastekirjanduses. Teismelisena tundsin hingesugulust tema romaaniga „Kiikujaid väravakaartel“. Viis aastat tagasi oli mul rõõm kirjutada read tema mälestusteraamatu „Miniatuurid mälupõhjast“ tagakaanele.“
„Minu põlvkonna jaoks oli Aino tähtis lastekirjanik, kes oli alati olemas olnud. Mäletan teda sooja, tähelepaneliku ja terase inimesena,“ lisas Kangro.
